Một tấm thẻ căn cước hiếm hoi từ nhà nước Alawite thời kỳ Pháp cai trị vừa được hé lộ.

Hình ảnh chứng minh thư của Bang Alawite, État des Alaouites – Carte d'identité

Đây là thẻ căn cước chính thức do chính phủ bang Alawite cấp năm 1920 và tiếp tục sử dụng đến năm 1936.

Thẻ này được phát hành bằng cả tiếng Ả Rập và tiếng Pháp, và bao gồm các thông tin như sau:

Họ và tên

Nơi và ngày sinh

Nghề nghiệp

Tôn giáo

Chiều cao và màu mắt

Địa chỉ

Tình trạng gia đình

Ở phía dưới tấm bưu thiếp, chúng ta thấy con dấu của “Chính phủ Lattaquié – Gouvernement de Lattaquié” và hai con tem tài chính có dòng chữ “État des Alaouites” và mệnh giá (5 piaster Syria).

Những con tem này ngày nay rất hiếm vì chúng chỉ được sử dụng trong thời kỳ Pháp cai trị vùng bờ biển Syria.

Điều đáng chú ý là văn bản này được viết bằng kiểu chữ của một máy đánh chữ cũ của Pháp, với những phần bổ sung viết tay bằng tiếng Ả Rập, cho thấy nó được lập ra trong phạm vi chính quyền địa phương của Cao ủy Pháp.

View Source